태그 : 뉴욕타임스 요약보기전체보기목록닫기

1

'대리전 논란', 한강은 억울하다

<뉴욕타임스>가 소설가 한강의 칼럼 'While the U.S. Talks of War, South Korea Shudders(미국이 전쟁을 말할 때 남한은 전율한다)'를 실은 것은 10월 7일이다. 북한과 미국 간의 신경전이 물리적 대결 국면으로 치달으면서 미국발 전쟁 시나리오가 활발히 전해 오는 시점이었다. 칼럼은 한국 사람들이 북한의 위협에 왜 그...

맥케인이 공산주의자에게 보내는 조사

지난 2월 28일, 스페인 내전에 참가한 마지막 생존 미국인이자 평생 공산당원이라고 알려진 델머 버그가 사망했다. 미국 보수주의자이고 공화당 대통령 후보였던 존 맥케인 상원의원은 2월 24일에 <뉴욕 타임스>에 버그를 추모하는 칼럼을 썼다. 스페인 내전에 참전한 동료 미국인들과 함께 찍은 사진. 원 안이 델머 버그.버그의 인생은 시사하는 바 크다. 보수...

타깃은 여고생의 임신을 알아맞혔는가 1

이 글은 미국 대형 소매점 타깃이 빅 데이터를 이용해 여고생의 임신을 예측했다는 사례와 관련하여, 1. 한국 언론 보도의 문제2. 이런 사실이 선풍적으로 알려진 과정3. 빅 데이터와 예측 분석법의 속성등을 짚어보는 글입니다. 1과 2는 이 글에 들어있으며, 3은 분량이 너무 길어져서 다음 글로 옮겼습니다. --- ** --- ** ---여고생이 임신을...

삼성의 '갤럭시 기어' 도배 광고

삼성이 미국 신문에 돈을 퍼부었다. 삼성은 어제(금요일) <뉴욕 타임스>, <USA 투데이>, <월 스트리트 저널>, <LA 타임스> 등 미국 주요 신문에 무려 10쪽짜리 전면 광고를 실었다. 단일 상품은 물론이고, 한 회사가 하루치 신문에 이렇게 광고 도배를 한 것은 보기 드문 일이다. 이 광고가 홍보하고 있는 것은 삼성이 새로 개발해 내놓은 손목시계...

그런 말이 <뉴욕 타임스>에 어디 있나요?

한국에서 기자인 주진우에 대해 검찰이 구속 영장을 청구했다는 소식이 <뉴욕 타임스>에 실렸다고 <경향신문>이 보도했다. <경향신문>이 옮긴 기사를 보면 원문의 뜻이나 어감이 상당히 다르게 표현되어 있고, 심지어 <뉴욕 타임스> 원 기사에 존재하지도 않는 내용을 보도된 것처럼 옮겨 놓은 부분도 있다. <경향신문>의 번역, 혹은 해석을 원문과 비교해 본다....

북한 사태, 하지만 한국이 문제라면 어떨까

전쟁 위기로 치달을 것 같던 북한 사태가 존 케리 미국 국무장관의 방한을 계기로 하여 소강 상태로 접어들었다. 북한의 지속적인 협박 때문에 피로감을 느끼고 있어서인지, 미국에서 강경한 목소리들이 심심치 않게 나오고 있다. 지난 4월12일 <뉴욕 타임스>에 는 텍사스 대학 역사학/공공행정학 교수인 제러미 수리의 글 '너무 늦기 전에 북한을 폭격하라(Bom...

부시, 원세훈, 편견의 노예들

2005년 11월에 조지 W. 부시가 중국 북경을 방문했을 때다. 기자회견장에서 기자들과 문답을 나눈 부시는 회견을 마무리하며 자리를 뜨려고 했다. 그는 여유로운 미소를 지으며 무대 옆의 육중한 문으로 다가가서 문을 밀었다. 문은 꿈쩍도 하지 않았다. 잡아당겨도 마찬가지였다. 그는 순간적으로 당황하며 바보스런 표정을 지어 보였다. 다른 쪽 문을 밀고 당...

서평을 놓고 다툰 '옛 애인들'

미국의 토크 쇼 진행자 러쉬 림보에 대한 책들을 훑어보다가 재미있는 장면을 목격했다. 림보에 대한 이야기가 아니라, 림보를 매개로 하여 벌어진 두 남녀에 대한 이야기다. 다음은 1996년 1월7일 <뉴욕 타임스>에 실린 서평이다.북 리뷰 (1996년 1월7일)<러쉬 림보는 뚱뚱한 멍청이 - 그 밖의 관찰들>저자: 알 프랑켄, 288쪽, 델라코어 출판사,...
1



Adsense

Adsense2

구글 애널리틱스