태그 : 번역 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3 4 5 6 7

모터사이클 사고를 줄이는 21가지 팁

또 안타까운 소식이 들려왔습니다. 이언이라는 연기자가 모터사이클 사고로 숨졌다는 소식입니다. 저는 그를 본 적이 한 번도 없지만, 갑자기 일어난 사고로 앞길이 창창한 젊은이가 스러졌다는 게 참으로 안타깝습니다.사고의 경위는 차차 밝혀지겠지만, 이 사고를 계기로 몇 가지를 다시 되짚어 보기로 합니다. 마침 9월호는 '초보자 딱지를 뗄 수 있는 21가지 ...

특별한 크리스마스 선물

오늘 받은 편지 한 장에는 잡지 <워먼스 데이(Woman's Day)> 1982년 12월14일자에 실린 낸시 게이븐(Nancy Gavin)의 글이 담겨 있다. 그 글을 먼저 옮기고 내가 쓴 사족은 맨 뒤에.작고 하얀 봉투우리 집 크리스마스 트리 가장 높은 가지에는 자그마한 흰색 편지봉투 하나가 매달려 있다. 발신인도 수신인도 없고 아무 것도 적히지 않은...

난데없이 떠도는 빌 게이츠의 어드바이스

최근 인터넷 게시판들과 블로그 여기저기에, 소위 빌 게이츠가 학생들에게 했다는 조언이라는 글이 한창 떠돌고 있다. 10가지 항목으로 된 이 짧은 글의 핵심은 학교라는 울타리 안과는 달리 세상은 살벌한 곳이라는 것. 내용은 천천히 음미해볼만한 것이지만, 아래위 연결이 안되는 문맥도 좀 이상하고 이런 글이 나온 배경도 궁금했다. 이 번역본의 원문을 찾아보니...

엄마한테 블로그를 들켰네!!

영어 풍자신문인 the Onion 에 나온 블로그 관련 체험 기사 (픽션) 입니다. 인터넷에 쓰는 일기, 그대의 엄마도 보고 있나요? (Onion의 원문은 오래 되어서 링크가 없어졌습니다. 대신 이곳에 가시면 원문을 볼 수 있습니다.)엄마한테 블로그를 들켰네!!미네소타의 미니애폴리스에 사는 케빈 위드마어(30)는 최근 따로 사는 어머니가 자신의 웹블로그...
1 2 3 4 5 6 7



Adsense

Adsense2

구글 애널리틱스